真谛是别人总结出来的生命感悟
1.我的同学芸，曾多年订阅《少年文艺》，有一回，我在某期里，读了一篇关于中学生朦胧情感的小说，作者的文笔细腻，小说情节层层递进。由此小说，我更加喜欢《少年文艺》了。
那篇小说给我的模糊感觉，如同傍晚里那半明半暗的光，携着私密裹着蜜密，深深地印进了我的心底。这是一份诗心，一份诗意啊。那时的我忙于学习，没有太多的精力顾及这些。
诗心和诗意，其实在你的骨子里早就有了，它需要一个外界载体，来激发，来唤醒。早就参与进你生命里的诗意和诗心，会有意无意地，引导着你向相关的事物靠近，或早一些或晚一些，因某种契机，帮你开发出来。
诗心诗意被发现后，需要个人好好保护它。人在尘世间，总有波折的命运，沉浮的经历，不知不觉中，很容易就把诗心诗意弄丢了。我的同学中有好些作文极好的，却早早就放弃了；我认识的人中，有好多曾经是文学的爱好者，只不过没有坚持；我认识的文友中，有好多写着写着就没声了，成了后劲不足的那种。可见，保持一份诗心诗意的状态，实在不是易事。
2.那时，爱听广播的我，听了不少电影录音剪辑，其中有不少外国电影，比如《茜茜公主》《叶塞尼亚》《罗马假日》《幸福的黄手帕》等等，听这些电影，总有种两分熟悉八分陌生的感觉，与国内电影有着某种差异。
电影播放的最后，会有主要配音演员的名字，比如毕克、邱岳峰、童子荣，刘广宁、李梓、乔榛，丁建华、曹雷等，他们都是上海译制厂的工作人员。
相继听过或读过一些，对配音过程以及对配音演员的介绍，原来配音工作是很辛苦的，这第二次创作，有着极大的挑战性，声线、情绪、语速，要与于剧中的人物，性格、处境，内心活动等要贴合相符。他们用或磁性或隽永的声线，给人们带来了异域的艺术享受。
曹雷，是作家曹聚仁的女儿；由乔榛丁建华朗诵的散文诗《四月的纪念》，当年曾风靡一时。
3.上中学时，同学们间流行起，在笔记本上贴港台明星的贴纸，男生多是贴些男明星，女生多是贴些女明星和情侣照，贴纸的内容，与当时热播的港台电视剧息息相关。
在某明星的贴纸一旁，通常是其主演的电视剧主题曲的歌词，或是其演唱的歌曲的歌词。贴纸，随着我们中学生活的结束，也渐渐散失了。
三十七八岁时，忽见我家小孩也天天贴纸，当然贴的内容与我们那时的大相迳庭了，这就又引起了我美好的回忆，我也买了一些明星贴纸，随手贴进了读书笔记里，只是我的热度没维系几年，在柴米油盐里过日子的我，已没了青春豪情。在职场的蝇营狗苟里求生存的我，也没了瑰丽心情。
前段时间，在无锡的一家特色小店里，一位漂亮的小女孩，在买她喜欢的“贴纸”，是我根本看不懂的东东。一代孩子有一代孩子的流行物，既然流行就无可厚非，定有其特有的审美价值。
4.那时的我刚“出道”，遇见的文友多是老前辈，他们天南地北的说，天文地理的聊，我只是在一旁傻傻地听。他们所说的内容，有好些是我知识上认知上的盲点和盲区。转眼我也步入了老的行列，有时见些年轻的文友，半是懵懂半是拘谨的样子，我说，别着急，当你如我们这般“洒脱”时，说明你老了，你现在正年轻，有无限可能，未来是你们的，世界是你们的。（我们一起笑）
纵然文学处于不值钱的年代，仍有人为文学而坚守着。纵然我们是最底层的文学爱好者，仍有人自娱自乐地坚持着。
我站在这个节点上，往前看看那些老前辈们，多数已湮没于岁月深处了，往后看看新加入的意气风发者，我看见了曾经的自己。
记得有位老师半开玩笑地说过，“文学害人啊！”，但凡拿起笔的写作者，总以为自己一夜能成名，自以为文学史册上将留下自己熠熠生辉的名字，其实并不是这么一回事。不过，也好，有个文学梦做做，总比没有梦要强，做一场黄粱梦，写写梦里的场景和心得，让自己的老有点意义。
5.外国诗集读过一些，包括个人诗全集、合集和精选集。不知是原作的原因，还是译者的原因，对某些知名诗人读下来，总有点失望，比如普希金的诗全集，让我心动的并不多；济慈的诗，意象太多；海涅歌德雪莱拜伦的诗，好似一个腔调；聂鲁达的诗不错；勃朗宁夫人的诗挺好。
有时，一首外国诗，竟有十多种翻译，包括旧题诗和白话诗，个别句子竟大相迳庭，只能选择自己认同的那一版了。
译作就是这样，译者的文学造诣不尽相同，不同译者就有不同的译法。译著也常出现同质化的现象，跟风翻译流行的和知名的作品，繁多的版本，让人的选择有种“乱花渐欲迷人眼”。
6.乡间的柴禾，分为硬柴和暄柴，硬柴多为树枝之类的，暄柴多是干枯的草丛。两种柴之间，还有秫秸类的柴。暄柴通常作为引火，农家人做饭炒菜，多用秫秸类的柴，蒸馍煮肉用的多是硬柴，经烧。
写作群里，有暄柴硬柴及秫秸类的之分，有的人的确是有水平，一出手不是精品就是上品；有的人似暄柴，写的都是些小作文，看似蓬松一大堆，用绳子一捆，极度缩水；还有一些人，写的作品不错，只是不愿长久坚持。
7.一个人的文字有深度、宽度和趣味，他传递出的生活美好会多一些。生动活泼幽默风趣的文字，让人喜欢看喜欢读，呆板凝滞的文字，多数人是不喜欢的。什么样的人会写出什么样的文字，有情怀有情调的文字，是一个人内心的投射，其本人与人相处时，也是随和的谦逊的。
一个人所有的经历，在接受，接收，吸纳中，慢慢形成其心境，作品是心境的投影。一个人最擅长的题材，是他秉赋中的长项，长项让他在体悟、捕捉、归纳、终结中，形成了其卓越的才华才情。
8.真谛是别人总结出来的生命感悟，自己若想对其有所同频或共鸣，得有类似或接近的经历来实践，否则，根本进入不了自己的精神结构中。
当你有近似的经历，凝望思索时，想起那句真谛来，会恍然大悟，“噢，原来是这个意思啊！。”
|
发表于 2024-6-26 10:19
收藏